Řetěz: Sava

Přednosti vašeho hotelu:

• Rodinný rezort s polohou přímo u pláže
• Krásný park a minigolfové hřiště
• Výlety pěšky nebo na kole do Izoly

Rodinná zábava je zde velmi důležitá:

V San Simon Resortu najdete pestrou nabídku pro celou rodinu. Na minigolfu se ti nejmenší, ale i dospělí mohou těšit na spoustu zábavy! Strávíte den v krásné zátoce nebo si zasportujete, např. zahrajete tenis.

Vrstva:

• přímo na pláži, uprostřed přírody, na okraji města
• Podrobnosti o pláži: Oblázková pláž "Simonov zaliv" se nachází 100 m od hotelu
• Vzdálenost (přibližně): na letiště Lublaň (LJU): 130 km, na letiště Trieste (TRS): 73 km; do středu města: 800 m; do obce Portorož: 7 km, do města Terst: 29 km; do restaurací/barů: 800 m; do parku Skočjanské jame: 40 km; Triglavský národní park: 184 km

Vybavení:

• Nabízeno: oblíbené u štamgastů, vhodné pro rodiny s dětmi
• Počet hospodářských budov: 4
• Celkový počet pokojů/bytových jednotek: 87
• Recepce (v sousedním/sesterském hotelu), 24 hodin denně
• společenská místnost, místnost s TV, zasedací místnost
• Exteriér: Středomořský, prostorný; Zahrada, Park, Vodní atrakce
• Lehátka (v závislosti na dostupnosti): na pláži (za poplatek)
• Slunečníky (podle dostupnosti): na pláži (za poplatek)
• Parkování (podle dostupnosti): v areálu hotelu: v ceně
• Celkový počet restaurací: 1
• Počet tyčí: 1
• K dispozici je sesterský a/nebo sousední hotel, jehož zařízení lze využít (částečně) (v ceně nebo za poplatek, viz sekce sousední/sesterský hotel)

Kategorie hotelu: 3

Kategorie země: 3 hvězdiček

Děti:

• Počet dětských hřišť: 1
• Miniklub (v ceně), od 3 do 12 let, otevírací doba: od 01-07 do 31-08, dopoledne po hodinách, odpoledne po hodinách
• Animace pro děti
• Mini diskotéka
• Dětské postýlky (za poplatek, částka (k úhradě na místě): EUR 7.00 za den)

Dvoulůžkový pokoj vedlejší (DZN), Dvoulůžkový pokoj s oddělenými postelemi:

• zastřihnout
• Velikost pokoje (cca): 16 m²
• min. obsazenost (dospělí děti): 2 0, max. počet osob (dospělí děti): 2 0
• Sprcha/WC
• Vysoušeč vlasů, satelitní TV, telefon
• bez balkonu nebo terasy
• Klimatizace
• 2 jednolůžkové postele

3-lůžkový pokoj ve vedlejší budově (TZN), třílůžkový pokoj

• zastřihnout
• Velikost pokoje (cca): 23 m²
• min. obsazenost (dospělí děti): 2 1, max. počet osob (dospělí děti): 3 0
• Sprcha/WC
• Vysoušeč vlasů, satelitní TV, telefon
• bez balkonu nebo terasy
• Klimatizace
• 2 jednolůžkové postele
• Možnost přistýlky

Vedlejší budova rodinného pokoje (FZN), Příloha rodinného pokoje:

• prostornější než dvoulůžkové pokoje
• zastřihnout
• Velikost pokoje (cca): 23 m²
• min. obsazenost (dospělí děti): 2 2, max. počet osob (dospělí děti): 2 2
• Sprcha/WC
• Vysoušeč vlasů, satelitní TV, telefon
• bez balkonu nebo terasy
• Klimatizace
• 2 dvoulůžka, 2 rozkládací pohovky a

Zásobování:

• Penzion (B) (formou bufetu)
• Polopenze (H), zahrnuje snídani (formou bufetu) a večeři (formou bufetu)
• příležitostně gala večeře
• Celkový počet restaurací: 1
• Bufet
• Počet tyčí: 1
• Pláž

Poznámka k omezením nebo omezením:

• Veškeré vybavení na pláži je možné využívat pouze od 15.06.-15.09
• Krytý bazén s mořskou vodou je v červenci/srpnu uzavřen

Další informace k poznámce:

• Wellness centrum a krytý bazén s mořskou vodou se nachází v sesterském hotelu Mirta.
• Restaurace se nachází v samostatné budově.

Sesterský hotel Hotel Mirta:

• Kategorie země: 4 hvězdičky
• cca 200 metrů od hotelu
• Celý systém (za poplatek)
• Bar(y) (za poplatek)
• Spa & wellness centrum (za poplatek)

Sesterský hotel Haliaetum:

• Kategorie země: 4 hvězdičky
• cca 200 metrů od hotelu
• Bazén (v ceně)
• Bufetová restaurace (restaurace) (v ceně)

Sport:

• Vodní sporty: potápění (za poplatek, nabízené místními provozovateli); šlapadlo (za poplatek, nabízené místními poskytovateli); Vodní lyžování (za poplatek, nabízeno místními poskytovateli)
• Míčové sporty: plážový volejbal (za poplatek, nabízený místními poskytovateli); Fotbal (za poplatek, nabízený místními poskytovateli); minigolf (za poplatek); tenis (nabízený místními poskytovateli, za poplatek); Volejbal (za poplatek)
• Další sportovní zařízení: půjčovna kol (za poplatek); Jízda na koni (za poplatek, nabízená místními poskytovateli)

Wellness:

• Lázeňská a wellness zóna (za poplatek): Mirta
• Krytý bazén (v ceně)
• Vířivka (za poplatek), která se nachází ve wellness centru
• Parní lázeň (za poplatek)
• sauna (za poplatek), finská sauna, infrasauna, bylinková sauna
• Služby (za poplatek): masáže; Wellness & kosmetické procedury

Zábava:

• Denní animace: , k dispozici od 01-07 do 31-08
• Večerní zábava: 1 x týdně, k dispozici od 01-07 do 31-07
• Změna programu aktivit

Politiky:

• Platební karty: VISA, Mastercard
• pobytová taxa (cca 2,50 EUR na osobu a noc), platí se na místě
• Psi povoleni, 20 kg, za poplatek: cca 25,00 EUR za psa/den
• Přihlášení od: 15:00
• Odhlášení do: 10:00

Poznámka k dostupnosti hotelu:

• Hotel není vhodný pro osoby se sníženou pohyblivostí.

Internetová stránka:

www.hoteli-bernardin.si

Snížená pohyblivost

Vezměte prosím na vědomí, že naše balíčky obecně nejsou vhodné pro osoby se sníženou pohyblivostí, pokud není v popisu produktu uvedeno jinak. Podrobnější informace o této vhodnosti vám však rádi poskytneme na vyžádání s přihlédnutím k vašim potřebám.

Poznámka: Telefonická podpora průvodce

Při rezervaci této nabídky je na místě k dispozici pouze telefonická podpora průvodce, který vám rád pomůže s jakýmikoli dotazy nebo problémy. Proto průvodce nenabízí žádné návštěvy hotelů.

Poznámka k vybavení v zimních měsících

Vezměte prosím na vědomí, že v zimních měsících (listopad až březen/duben) nelze některá zařízení využívat nebo je lze využívat pouze v omezeném rozsahu z důvodu povětrnostních podmínek nebo nízkého počtu návštěvníků. Tato omezení se týkají především pláží a bazénů, zábavy a outdoorových sportů. Klimatizace uvedené v popisu ubytování se samozřejmě používají k vytápění během chladnějších měsíců roku.

Poznámka pro osoby mladší 18 let, které cestují samy

Osoby bez doprovodu mladší 18 let bez staršího doprovodu budou přijímány pouze na požádání.

Náznak

Obdržíte služby, které jste si výslovně rezervovali a potvrdili vaší cestovní kanceláří (pokud jde o cateringové služby, kategorii pokoje atd.). Možnost využití hotelových zařízení, např. lázně, business centrum, parkoviště atd. není zahrnuta v ceně a téměř vždy podléhá poplatku a platí se na místě, pokud není v popisu nebo v potvrzení výslovně uvedeno jinak.